Fees to be collected by the City for the collection and removal of refuse and for street sweeping services shall be set by resolution by the Board of Public Utilities Commissioners of the City. (Prior code § 7-4-15)